About the opportunity
The Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) contributes to the achievement of the 2030 Agenda through the FAO Strategic Framework by supporting the transformation to more efficient, inclusive, resilient, and sustainable agrifood systems. The Governing Bodies Servicing Division (CSG) houses the Secretariat of the Conference and the Council and supports all other Governing and Statutory Bodies of FAO. The Language Branch (CSGL) anchors multilingualism within FAO. The Chinese language workflow coordinator position is located in the Interpretation team of the Governing Bodies Servicing Division at FAO headquarters in Rome, Italy. The incumbent will serve as a Chinese Language Workflow Coordinator, contributing expert linguistic, terminological, and subject-matter knowledge to ensure the accuracy, consistency, and quality of Chinese-language resources across FAO’s multilingual communication framework, while providing coordination and guidance support for multilingual services.
Salary and benefits
- Consultant contract offering remuneration (fully funded position)
- 11-month duration
Who can apply?
- Advanced University degree in interpreting/translation/terminology from an institution recognized by the International Association of Universities (IAU)/UNESCO, or in alternative, a first-level degree and two years of relevant experience
- At least five years of relevant experience in interpreting/translation/terminology
- Chinese mother tongue and excellent/working knowledge (level C) of English
- Knowledge of another FAO language is an asset
- Qualified female applicants, qualified nationals of non- and under-represented Members, and persons with disabilities are encouraged to apply
Required documents
- Letter of motivation attached to the online profile
- Accurate and complete online profile including employment records, academic qualifications, and language skills
When to apply
- Job Posting Date: 24/Jun/2026
- Closure Date: 24/Sep/2026, 9:59:00 PM
How to apply
- Visit the recruitment website at Jobs at FAO and complete your online profile
- Attach a letter of motivation to your online profile
- Once your profile is completed, apply and submit your application through the FAO recruitment portal
Additional information
- FAO does not charge any fee at any stage of the recruitment process.
- FAO only considers higher educational qualifications obtained from an institution accredited/recognized in the World Higher Education Database (WHED).
- Appointment will be subject to certification that the candidate is medically fit for appointment, accreditation, any residency or visa requirements, and security clearances.
- Selected candidates will undergo rigorous reference and background checks.
Our Take on This Opportunity
This section reflects Open Opportunities’ own analysis of the opportunity from an applicant’s perspective.
You may be a strong fit if…
- Native Chinese speakers with an advanced degree in interpreting, translation, or terminology.
- Professionals with at least five years of experience in linguistic services.
- Individuals with excellent working knowledge of English and experience in multilingual environments.
What should you think carefully about?
- This is an 11-month contract based on-site in Rome, Italy.
- The role requires medical fitness, security clearances, and potential visa/residency compliance.
- Candidates must have qualifications recognized by the World Higher Education Database.
How could this fit your current goals and plans?
This position offers a unique opportunity to work at the heart of the FAO's governing bodies, providing a platform to apply linguistic expertise to global agrifood communications.
Our take
Experienced linguists looking for a significant international assignment in Rome should apply, provided they are prepared for the on-site requirement and rigorous vetting process.
Ready to apply?
Review the opportunity on the official website before applying.
Official-source verified
